что. Разг. Экспрес. С болью, жалостью отказаться от чего-либо очень дорогого. Но как бы там ни было, а потесниться ей всё же пришлось. Шесть из восьми метров незаконно занятой земли, можно сказать, от сердца оторвала (О. Нагорняк. «Я вам не товарищ…»).
• ОТРЫВАТЬ/ОТОРВАТЬ ОТ СЕРДЦА
[VP; subj: human]=====
1. оторвать от сердца что to force o.s. to part with, give up sth. dear to one:- X оторвал Y от ... смотреть